Poetry

ibn-e-mariyam huā kare koī mere dukh kī davā kare koī

ishq mujh ko nahīñ vahshat hī sahī merī vahshat tirī shohrat hī sahī

ishq tāsīr se naumed nahīñ jāñ-sapārī shajar-e-bed nahīñ

ġham-e-duniyā se gar paa.ī bhī fursat sar uThāne kī falak kā dekhnā taqrīb tere yaad aane kī

ham par jafā se tark-e-vafā kā gumāñ nahīñ ik chheḌ hai vagarna murād imtihāñ nahīñ

ġham khāne meñ buudā dil-e-nākām bahut hai ye rañj ki kam hai mai-e-gulfām bahut hai

ham se khul jaao ba-vaqt-e-mai-parastī ek din varna ham chheḌeñge rakh kar uzr-e-mastī ek din

ġham nahīñ hotā hai āzādoñ ko besh az-yak-nafas barq se karte haiñ raushan sham-e-mātam-ḳhāna ham

gar ḳhāmushī se fā.eda iḳhfā-e-hāl hai ḳhush huuñ ki merī baat samajhnī muhāl hai

garm-e-fariyād rakhā shakl-e-nihālī ne mujhe tab amaañ hijr meñ dī bard-e-layālī ne mujhe

ghar jab banā liyā tire dar par kahe baġhair jānegā ab bhī tū na mirā ghar kahe baġhair

gila hai shauq ko dil meñ bhī tañgi-e-jā kā guhar meñ mahv huā iztirāb dariyā kā

gulshan meñ bandobast ba-rañg-e-digar hai aaj qumrī kā tauq halqa-e-bairūn-e-dar hai aaj

ġhuncha-e-nā-shagufta ko duur se mat dikhā ki yuuñ bose ko pūchhtā huuñ maiñ muñh se mujhe batā ki yuuñ

hāsil se haath dho baiTh ai ārzū-ḳhirāmī dil josh-e-girya meñ hai Duubī huī asāmī

hai ārmīdagī meñ nikohish bajā mujhe sub.h-e-vatan hai ḳhanda-e-dandāñ-numā mujhe

ek jā harf-e-vafā likkhā thā so bhī miT gayā zāhiran kāġhaz tire ḳhat kā ġhalat-bar-dār hai

hai bas-ki har ik un ke ishāre meñ nishāñ aur karte haiñ mohabbat to guzartā hai gumāñ aur

fariyād kī koī lai nahīñ hai naala pāband-e-nai nahīñ hai

hai bazm-e-butāñ meñ suḳhan āzurda-laboñ se tañg aa.e haiñ ham aise ḳhushāmad-talaboñ se

ġhāfil ba-vahm-e-nāz ḳhud-ārā hai varna yaañ be-shāna-e-sabā nahīñ turra gayāh kā

hai kis qadar halāk-e-fareb-e-vafā-e-gul bulbul ke kārobār pe haiñ ḳhanda-hā-e-gul

ga.ī vo baat ki ho guftugū to kyūñkar ho kahe se kuchh na huā phir kaho to kyūñkar ho

hai sabza-zār har dar-o-dīvār-e-ġham-kada jis kī bahār ye ho phir us kī ḳhizāñ na pūchh